Luo ja tarkastele kuvallisia valmistusohjeita (FI/EN/SV)

Näin luot kuvallisia valmistusohjeita

Tee näin

1. Siirry Kespron Reseptit-palveluun.
2. Valitse Luo uusi resepti Reseptit-sivun oikeasta yläkulmasta. Jos haluat lisätä olemassa olevalle reseptille valmistusohjeita, avaa se ja valitse Muokkaa reseptiä.
3. Valmistusohjeet-kohdassa voit lisätä tarkkoja ohjeita ja vaihekohtaisia kuvia tai videoita.
4. Muista lopuksi tallentaa resepti.
5. Valmista tuli! Reseptisi kuvalliset ohjeet ovat nyt helposti saatavilla reseptissä.

Vinkkejä!

• Kuvien lisäksi lyhyet vaihekohtaiset videot ovat hyvä tapa visualisoida valmistusvaiheita.
• Voit lisätä kuvia tai videoita resepteihin näppärästi myös puhelimella – palvelu toimii myös mobiililaitteissa.
• Eri kieliä keittiössä? Ei ongelmaa! Reseptit-palvelu on saatavilla suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi. Voit luoda reseptejä eri kielillä ja helpottaa niiden ymmärrettävyyttä kuvilla ja videoilla.

How to create illustrated instructions

Follow these steps:

1. Go to the Kespro Recipes service.
2. Select "Create new recipe" from the upper right corner of the Recipes page. If you want to add instructions to an existing recipe, open it and select "Edit recipe".
3. In the Preparation instructions section, you can add detailed steps and step-by-step pictures or videos.
4. Remember to save the recipe at the end.
5. All set! Your recipe's illustrated instructions are now easily accessible in the recipe.

Tips!

• In addition to pictures, short step-by-step videos are a great way to visualize the preparation steps.
• You can also use your phone to easily add pictures or videos to recipes – the Recipes service works on mobile devices as well.
• Different languages in the kitchen? No problem! The Recipes service is available in Finnish, Swedish, and English. You can create recipes in different languages and make them easier to understand by adding pictures and videos.

Så här skapar du bildinstruktioner

Följ dessa steg

1. Gå till Kespros Recepttjänst.
2. Välj "Skapa nytt recept" från det övre högra hörnet på Receptsidan. Om du vill lägga till instruktioner till ett befintligt recept, öppna det och välj "Redigera recept".
3. I Instruktionssektionen kan du lägga till detaljerade instruktioner och steg-för-steg bilder eller videor.
4. Kom ihåg att spara receptet till slut.
5. Klart! Ditt recepts bildinstruktioner är nu lätttillgängliga i receptet.

Tips!

• Förutom bilder är korta steg-för-steg videor ett bra sätt att visualisera instruktioner .
• Du kan också enkelt lägga till bilder eller videor i recept med din telefon – tjänsten fungerar även på mobila enheter.
• Flera språk i köket? Inga problem! Recepttjänsten finns tillgänglig på finska, svenska och engelska. Du kan skapa recept på olika språk och göra dem lättare att förstå med bilder och videor.